和航平互通心意的同时，发布了隐退宣言从事务所中走出，在一所小房间中开始一个人生活的尤娜。同时，决定只守护尤娜的航平再次作为贴身保镖护送尤娜去拍摄现场，在绯闻漩涡中的两人一同出现，引起了记者的大骚动。
把自己的心意告诉了尤娜的航平，说一定会尽自己所能好好守护由娜。航平将熊田稍叫出来，直白的说出了自己的心意。桃跳入了房间。同时，泰成也去了由娜所在的酒店。两人分别向由娜和航平说了桥爪和哉打算公布照片的阴谋。泰成说无论由娜陷入怎样的窘境都会一直支持她俩。但是听到这些的芹泽直子却坚持命令说无论如何也要选择高锅。另一方面，航平去找桥爪，责备打算违背与高锅约定的桥爪。但是完全不在意的桥爪说高锅是个傻瓜。…
高锅因淋浴发烧，由娜一直帮忙照顾却恰巧被航平见到俩人抱在一起的误会场面，由娜坦陈自己的感情并主动吻了航平，却被记者桥爪拍到把照片送到了相关人员手中。社长芹泽直子马上叫来了近藤替换航平做贴身保镖。对于包庇航平的由娜，芹泽生气的拿出好莱坞的电影邀请，告诉由娜如果照片曝光，会令电影制作方取消邀请同时航平的家庭也会陷入被周刊杂志跟踪的麻烦，甚至航平想再去天文台就职都很难，叮嘱由娜要专注于工作。另一方面…